Mi colección de abanicos

my child fan

2010-10-17T03:51:00.000-07:00

this mini-fan (10cm) belong to my daiugther, was buy in Madrid.
Este mini-abanico (10 cm) pertenece a mi hija, fue comprado en Madrid

Asturias

2010-09-24T11:25:00.000-07:00

a gift from my friend Mapy.

un regalo de mi amiga Mapy.

a Fan from Sevilla (Gift)

2009-12-18T11:09:00.001-08:00

my friend loli send me this pretty fan from..Sevilla!!!, Thank you so much loli!!!
Este lindo abanico me fue regalado por loli, y es de Sevilla!!, Muchisimas gracias loli!!!.

Brown in wood

2009-10-07T06:20:00.002-07:00

This one is all wood, the rods are linked through a brown belt, each rod has been hand painted flowers from blue all purple, contrasting with the light background, the tips of the rods are darker.
Este está toalmente hecho en mader, las varillas permanecen unidas a través de una cinta marrón. cada varilla está pintada a mano con flores azules y púrpuras, contrastando con el fondo claro, las puntas de cada varilla son más oscuras.

Red and blue

2009-10-07T06:20:00.001-07:00

I like the contrast between the blue of the flowers and the bright red of the fan.
Me gusta el contraste entre las flores azules y rojo brillante del abanico.

Lilac

2009-10-07T06:19:00.001-07:00

oh, i love this one,is almost all wood, with a litle piece of fabric, the flower white and lilac are handpainted,and the wood is painted to with lilac paint and litle spot of white. you can click the photo to enlarge.
OH, este me encanta, es casi todo madera, con una pqueña pieza de tela, las flores blancas y lilas son pintados a mano, la madera también está pintada,en lila,con pequeños puntitos blancos, pueden hacer click en la imágen para verla más grande.

Daysies

2009-10-07T06:16:00.000-07:00

here a litles daisies, with a touch of gray in the background.
Acá unas margaritas, con un toque de gris en el fondo.

Brown

2009-10-07T06:15:00.002-07:00

All monocolor, (Brown), the beauty in this is the simplicity of the fabric, contrast with the filigree in the rods.
Todo monocolor (marrón), la belleza en este abanico es la simplicidad de la tela unida a la complejidad de los filigramas en la s varillas de madera.

Brown and white

2009-10-07T06:15:00.001-07:00

The border of the fabric is paintin in golden filigree, the rods have golden filigree too. Around the entire canvas is painted a red stripe.El borde de la tela tiene pntados filigramas dorados,y las varillas también en el mismo color. Alrededor de toda la tela está pintada una franja roja.

Red and pink

2009-10-07T06:14:00.001-07:00

Red one, with flower hand painted in pink, and golden border. in wooden
Uno rojo, con flores pintadas a mano en rosa, y el borde dorado. Varillas de madera.

2009-10-07T06:13:00.001-07:00

This is one of my favorite fans in black with hand painted flowers. I bought a Spanish craft shop called "Reyes", located in Preciados street, Madrid. Ypu ca enlarge the photo with a click.

Este es uno de mis abanicos preferidos en negro con flores pintados a mano. Lo compré en una tiende de artesanía española,llamada Reyes, ubicada en calle Preciados, Madrid. Se puede agrandar la foto haciendo un click sobre ella.

2009-10-07T06:12:00.000-07:00

Widely used in the hot season, fans are more than a tool for cooling, plus beautiful, have history, even its own language, for that reason I decided collect them, and you show them this blog.
Muy utilizados en la época de calor, los abanicos son más que una herramienta para refrescarse, además de bellos, tienen historia, incluso su propio lenguaje, por esa razón he deciddo coleccionarlos, y en este blog os los enseñaré.